Engelskt hantverk, botanisk tapetmiljö med ljuskrona

Engelsk stil i skandinaviska rum.
En historia som fortsÀtter.

Det finns en anledning till att engelska möbler, tapeter och textilier kÀnns sÄ hemma i skandinaviska rum.

Det Àr inte en slump att en Morris-tapet fungerar mot ljusa trÀgolv. Att en Chesterfield i mörkt lÀder hittar sin plats i en ljus, avskalad miljö. Kopplingen Àr Àldre Àn de flesta tror. Och den förklarar varför kombinationen inte bara fungerar estetiskt, utan kÀnns sjÀlvklar.

En gemensam idé, tvÄ lÀnder

Engelskt hantverk, vÀvd trÀdgÄrdsscen som tapet

Det vi idag kallar engelsk stil, de botaniska mönstren, det tunga lÀdret, det detaljerade hantverket, har sina rötter i en rörelse som förÀndrade synen pÄ vardagsföremÄl i grunden.

I 1860-talets England startade William Morris det som blev Arts & Crafts-rörelsen. Morris var konstnÀr, formgivare och aktivist, och hans övertygelse var enkel men radikal: det vi omger oss med i hemmet förtjÀnar samma omsorg som konst. Hantverk framför industri. Naturmaterial framför syntet. Skönhet som en del av vardagen. Han designade tapeter, tyger och möbler efter den principen, mönster hÀmtade direkt frÄn den engelska naturen, tillverkade med hantverkstekniker han sjÀlv lÀrde sig. Hans tapeter och tyger produceras Àn idag under varumÀrket Morris & Co.

Det som Àr mindre kÀnt Àr hur djupt Morris idéer pÄverkade Skandinavien.

Carl Larsson var en av Sveriges mest Àlskade konstnÀrer. Hans akvareller frÄn hemmet i Sundborn, Dalarna, publicerades i bokform kring sekelskiftet 1900 och blev en nationell sensation. Bilderna visade ljusa rum, blommiga textilier, trÀmöbler och en omsorg om varje detalj. De definierade i praktiken hur ett svenskt hem ska se ut, och de pÄverkar oss fortfarande.

Men det var hans fru Karin som skapade inredningen. Karin Larsson var utbildad textilkonstnÀr och designade allt i hemmet, vÀvda mattor, broderade gardiner, textilier i varje rum. Hennes inspiration kom direkt frÄn Morris och den engelska Arts & Crafts-rörelsen. Samma filosofi: handgjort framför fabrikstillverkat, naturmotiv framför abstraktion, skönhet i det vardagliga.

NÄgra Är senare formulerade författaren Ellen Key samma tanke i sin essÀ "Skönhet för alla" frÄn 1899. Hennes budskap var att god formgivning inte ska vara reserverad för de rika, alla förtjÀnar ett vackert hem. Det var William Morris översatt till svenska. Och det blev en grundsten i den skandinaviska designtradition vi fortfarande bygger pÄ.

NÀr engelskt hantverk placeras i ett skandinaviskt rum uppstÄr ingen kollision. Det Àr ett Äterförenande.

DÀr traditionerna möts

Den engelska hantverkstraditionen erbjuder tyngd, materialrikedom och detaljarbete. DjuphÀftade soffor, handtryckta tapeter, tyger i ull och sammet med den sortens textur som bara naturmaterial ger.

Den skandinaviska estetiken erbjuder ljus, luft och ÄterhÄllsamhet. Höga fönster, ljusa golv, proportioner som andas.

Tillsammans skapar de en balans som ingen av traditionerna uppnÄr ensam. Det engelska ger ett rum substans och karaktÀr. Det skandinaviska ger det luft att andas. En soffa frÄn Duresta, brittiskt hantverk sedan 1938, varje soffa byggd för hand i England, i ett rum med ljusa trÀgolv och höga fönster behöver ingen förklaring. Den bara fungerar. En tapet frÄn Sanderson mot en vit vÀgg med nordiskt dagsljus fÄr en helt annan nÀrvaro Àn i ett mörkt engelskt vardagsrum, mjukare, lugnare, men med samma djup.

Det handlar inte om att kopiera en engelsk stil. Det handlar om att ta det engelska hantverkets kvaliteter och placera dem dÀr de fÄr nytt ljus.

Material som talar samma sprÄk

Sanderson Sycamore & Oak, engelskt tyg i ull och lin

Vissa material fungerar som brygga mellan traditionerna.

Linne. Lika centralt i engelska herrgÄrdar som i skandinaviska sommarhus. I gardiner, klÀdsel och sÀngklÀder skapar det en gemensam grund som binder samman rummet oavsett vilken tradition övriga möbler tillhör.

Massivt trÀ. Ek i olika behandlingar, ljus och vitpigmenterad i den skandinaviska delen av rummet, mörkare och patinerad i den engelska. Samma material, olika uttryck, men de lever tillsammans.

MÀssing. Det varma alternativet till krom och nickel. I engelska lampor, beslag och detaljer tillför det en lyster som förstÀrker naturliga material runtomkring.

Ull och sammet. Engelska tyger i tyngre kvaliteter, frÄn varumÀrken som Colefax & Fowler, Romo och Sanderson, tillför den taktila rikedom som skandinaviska rum med sina rena ytor ibland saknar. Engelska gardiner i tung ull framför ett stort fönster. En kudde i Morris-tyg pÄ en soffa i ljust linne. Detaljerna som gör rummet komplett.

Rummet avgör mötet

En sekelskiftesvÄning med stuckaturer och höga fönster har redan klassiska proportioner. Engelskt hantverk förstÀrker det som finns. Tapeter frÄn Morris & Co pÄ en vÀgg som redan har rÀtt skala. En soffa frÄn Duresta som matchar rummets ansprÄk. Rummet har skelettet. Det engelska hantverket ger det klÀdseln.

I ett modernt hem med öppna ytor och glaspartier tillför det engelska den vÀrme som arkitekturen medvetet lÀmnar öppen. En botanisk tapet pÄ en fondvÀgg ger nÀrvaro i ett annars minimalistiskt rum. Mjuka, rundade sittmöbler frÄn Jio Möbler bryter av mot raka vÀggar.

I en villa vid kusten eller pÄ landet, mer yta, mer dagsljus, en annan rytm, kan varje rum ha sin egen karaktÀr. Matsalen med en Chesterfield frÄn Brittfurns egen kollektion och mörka toner. Sovrummet med en Willow Bough-tapet och linne i naturfÀrger. Det engelska ger varje rum en distinkt personlighet. Det skandinaviska hÄller ihop helheten.

Det Àr i mötet mellan tyngd och ljus, mellan detaljrikedom och enkelhet, mellan engelskt hantverk och skandinavisk eftertanke som de mest intressanta rummen uppstÄr. Inte för att det Àr en trend. Utan för att det Àr en tradition som pÄgÄtt i över hundra Är.

Tre sÀtt att börja

Strawberry Thief Tapet
Morris & Co
Strawberry Thief Tapet
2.085,00 SEK
Willow Bough Tapet
Morris & Co
Willow Bough Tapet
1.705,00 SEK
Sycamore & Oak Tapet
Sanderson
Sycamore & Oak Tapet
5.355,00 SEK

UpptÀck det engelska hantverket bland vÄra varumÀrken eller besök oss pÄ Sturegatan 20.

Liknande artiklar